Bij zelfmedicatie verzet de apotheker zich tegen elke overconsumptie die hij vermoedt of vaststelt. In deze context waarschuwt hij de patiënt voor de mogelijke risico’s en gevaren en raadt hem aan een arts of een andere gezondheidszorgbeoefenaar te raadplegen.
De “gepersonaliseerde begeleiding van patiënten die hun medicijnen zelf toedienen” maakt expliciet deel uit van de activiteiten die tot de artsenijbereidkunde behoren krachtens de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen (art. 5/1, 10°). In het bijzonder voor geneesmiddelen vormt de verbetering van hun gebruik door de patiënt met het oog op een betere levenskwaliteit van deze laatste één van de doelen van de farmaceutische zorg overeenkomstig dezelfde wet (art. 7, al. 1; zie ook de Gids voor de goede officinale farmaceutische praktijken (gevoegd bij het K.B. van 21 januari 2009 houdende onderrichtingen voor de apothekers), punt D, laatste opsommingsteken en punt F.7.1.III dat het principe uitbreidt naar alle gezondheidsproducten).
Betreffende de verwijzing door de apotheker van de patiënt naar een andere gezondheidszorgbeoefenaar, zie artikel 21 van de Code en de commentaar die daarmee gepaard gaat.
In een zaak waarin Dafalgan codeïne en Alprazolam werden voorgeschreven aan een patiënt heeft een apotheker de door de voorschrijver oorspronkelijk aangegeven dosering en maximale toegelaten dosissen voor Dafalgan codeïne gedurende meer dan een jaar overschreden. De Conseil d’appel heeft hem veroordeeld tot een schorsing in het recht om de artsenijbereidkunde uit te oefenen voor een periode van acht dagen aangezien de apotheker zich niet had verzet tegen overconsumptie bij zelfmedicatie. De Conseil d’appel heeft inderdaad gesteld dat de apotheker door zijn gedrag had bijgedragen tot een abusieve en anarchistische aflevering van geneesmiddelen en dat de informatie die hij aan de patiënt had verschaft over het risico op misbruik van pijnstillers weinig belang had gezien hij had aanvaard dat overmatige hoeveelheden van geneesmiddelen aan hem werden afgeleverd. Hierdoor had de apotheker niet toegezien op het welzijn van de patiënt.